Fluke-biomedical ESA620 Getting Started User Manual

PN 2814971 January 2008, Rev. 2, 3/13 (Spanish) © 2008, 2013 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are subject to change without no

ESA620 Manual de funcionamiento básico iv

v Lista de figuras Figura Título Página 1. Controles y conexiones del panel superior ...

ESA620 Manual de funcionamiento básico vi

1 Introducción El analizador de seguridad eléctrica ESA620 de Fluke Biomedical (en adelante, el analizador) es un analizador portátil y compacto, de

ESA620 Manual de funcionamiento básico 2 Tabla 1. Símbolos Símbolo Descripción  Peligro. Información importante. Consulte el manual.  Tensión peli

Electrical Safety Analyzer Información sobre seguridad 3 Información sobre seguridad En este manual, una Advertencia identifica las condiciones y

ESA620 Manual de funcionamiento básico 4 • El analizador debe estar correctamente conectado a tierra. Utilice solamente un receptáculo de suministro

Electrical Safety Analyzer Desembalaje del analizador 5 El usuario final es una persona con formación en tecnología de instrumentación médica. Est

ESA620 Manual de funcionamiento básico 6 Familiarización con el instrumento La figura 1 y la tabla 2 describen los controles y las conexiones del pane

Electrical Safety Analyzer Familiarización con el instrumento 7 Tabla 2. Controles y conexiones del panel superior ArtículoNombre Descripción 1 B

Garantía y servicio técnico para el producto Fluke Biomedical garantiza que este instrumento no tendrá defectos en los materiales ni en la mano de obr

ESA620 Manual de funcionamiento básico 8 La figura 2 y la tabla 3 describen las conexiones del panel posterior del analizador. 1243 faw01.eps Figura 2

Electrical Safety Analyzer Conexión a la línea de alto voltaje 9 Tabla 3. Conexiones del panel posterior Artículo Nombre Descripción 1 Interrupt

ESA620 Manual de funcionamiento básico 10 To protective earth or enclosure faw03.eps Figura 3. Conexiones del dispositivo bajo prueba al analizador

Electrical Safety Analyzer Encendido del analizador 11 Encendido del analizador Nota Para asegurarse de que el indicador de alta tensión esté f

ESA620 Manual de funcionamiento básico 12 Además de las teclas programables de función, las funciones de prueba del analizador pueden requerir la util

Electrical Safety Analyzer Qué hacer a continuación 13 cable eléctrico. Consulte la norma apropiada de seguridad eléctrica para conocer el valo

ESA620 Manual de funcionamiento básico 14 Repuestos La tabla 4 enumera las piezas y los números de pieza de los repuestos. Tabla 4. Repuestos recambia

Electrical Safety Analyzer Repuestos 15 Tabla 4. Repuestos (cont.) Artículo Número de pieza de Fluke Biomedical Adaptador de borne nulo 33268

ESA620 Manual de funcionamiento básico 16 Accesorios La tabla 5 enumera los accesorios disponibles para el analizador. Tabla 5. Accesorios Artículo N

Electrical Safety Analyzer Especificaciones 17 Especificaciones Temperatura En funcionamiento ... 10

Avisos Todos los derechos reservados Copyright 2008, 2013, Fluke Biomedical. Ninguna parte de esta publicación puede reproducirse, transmitirse,

ESA620 Manual de funcionamiento básico 18 Especificaciones detalladas Tensión Tensión de la red Rangos ...

Electrical Safety Analyzer Especificaciones detalladas 19 Error adicional causado por la inductancia en serie Resistencia Inductancia en serie

ESA620 Manual de funcionamiento básico 20 Factor de cresta ... 3 Rangos ...

Electrical Safety Analyzer Especificaciones detalladas 21 Resistencia de aislamiento Rangos ...

ESA620 Manual de funcionamiento básico 22

Devoluciones y reparaciones Procedimiento de devolución Todos los artículos que se devuelvan (incluidos aquellos en período de garantía) deben enviars

Certificación Este instrumento se probó e inspeccionó rigurosamente, y se encontró que cumplía con las especificaciones de fabricación de Fluke Bi

i Tabla de materias Título Página Introducción ...

ESA620 Manual de funcionamiento básico ii Especificaciones .......

iii Lista de tablas Tabla Título Página 1. Símbolos ........................